Mae tri o bobl yn eistedd wrth fwrdd yn adolygu CV printiedig. Mae un person yn pwyntio at y ddogfen gyda phen. Mae gwydraid o ddŵr a llyfr nodiadau gerllaw.

CV naratif a elwir hefyd yn Grynodeb ar gyfer Ymchwil ac Arloesi (R4RI)

Mae hyrwyddo'r CV naratif fel rhan o geisiadau am gyllid wedi digwydd oherwydd ymdrechion gan amrywiaeth o gyllidwyr i fynd i'r afael â materion tegwch mewn cyllid ymchwil ac i wella diwylliant ymchwil. Mae'r CV naratif yn symud i ffwrdd o restru metrigau a dyfarniadau cyllido sy'n seiliedig ar gyfnodolion i werthuso'r ymchwilwyr a'r timau ymchwil o ran eu cyfraniadau at gynhyrchu gwybodaeth, timau ac ymgysylltu. Mae Cyfadran Ymchwil Iechyd a Gofal Cymru wedi cofleidio'r CV naratif ar gyfer ei holl gystadlaethau dyfarniadau personol.

Beth yw CV naratif?

Mae gwahanol gyllidwyr yn awgrymu gwahanol fformatau a dulliau ar gyfer adrodd eich stori ymchwil ond yn ganolog i bob un ohonynt yw'r symudiad tuag at sgiliau, profiadau, cyfraniadau, effaith a disgrifiadau ysgrifenedig. Mae'r dyddiau o ddiweddaru'ch CV trwy ychwanegu eich cyhoeddiadau a grantiau diweddaraf at waelod y rhestr ar yr hen fersiwn wedi dod i ben. Bydd eich cyllidwr dewisol yn darparu cyfarwyddiadau am y fformat sydd ei angen arnynt, edrychwch arno'n ofalus. Yn y bôn, byddant yn gofyn i chi ddisgrifio'ch hun fel ymchwilydd mewn ymateb i bedwar parth gwahanol (parthau – gweler delwedd templed Crynodebau'r UKRI ar gyfer Ymchwil ac Arloesi isod, mae pob adran yn barth). Eich tasg chi yw nodi gweithgareddau, digwyddiadau, straeon ac enghreifftiau o'ch gyrfa ymchwil sy'n ymwneud â'r meysydd hyn. Ond fel arfer rydych wedi'ch cyfyngu i tua 1000 o eiriau i gwmpasu pob adran, sy'n golygu bod angen i chi ddewis pa agweddau rydych chi'n canolbwyntio arnyn nhw'n ddoeth. 

Infographic with four sections about the flow of knowledge, R&I community, research team development, and broader society, with examples of roles and impacts. UKRI logo at the bottom.

Templed Crynodeb UKRI ar gyfer Ymchwil ac Arloesi 

Sut ydw i'n datblygu fy CV naratif?

Mae camu i ffwrdd o bwyntiau bwled i ddefnyddio llais mwy personol yn allweddol. Byddech yn meddwl na fyddai ysgrifennu mewn brawddegau llawn mor anodd i ymchwilwyr sy’n ennill eu harian yn ysgrifennu erthyglau cyfnodolion a cheisiadau ariannu (ac rydym i gyd yn gwybod pa mor hir ac ailadroddus y gallant fod) ond gall creu CV naratif fod yn frawychus.

Ar ôl i chi nodi'r hyn rydych chi am ei ddweud mewn perthynas â'r pedwar maes, mae angen i chi benderfynu pa un sy'n rhoi'r cyfle gorau i chi ddisgrifio'r cyfraniad rydych chi wedi'i wneud fel ymchwilydd ac y byddech chi am i'r adolygwyr wybod amdano. Rwy'n hoffi meddwl am y parthau fel bwcedi*. 

O ystyried y terfynau geiriau, dim ond mewn un bwced y gallwch gyfiawnhau rhoi pob cyfraniad ynddo. Y mwyaf unigryw yw’r opsiynau sydd gennych i lenwi'r bwcedi hynny gorau oll, felly meddyliwch am gadw dyddiadur CV naratif sy'n cyfleu popeth rydych chi'n ei wneud fel ymchwilydd. Bydd mynd i'r arfer o gadw dyddiadur o'ch holl weithgareddau yn eich helpu i weld y parthau y gallai fod angen i chi roi ychydig mwy o ymdrech i mewn iddynt. Cofiwch y bydd angen i chi ailysgrifennu eich CV naratif ar gyfer pob cais a wnewch ac nid ydych eisiau gorfod chwilio yn ôl trwy'ch calendr a'ch e-byst am enghreifftiau a thystiolebau:  Meddyliwch am eich CV naratif, a oes gennych unrhyw fylchau y gallwch eu cau cyn i chi ei ysgrifennu: a allech chi gynnig rhoi sgwrs? Ysgrifennu blog? Gweithredu fel mentor? Trefnu digwyddiad? 

Wrth ddewis eich enghreifftiau mae angen i chi feddwl yn strategol iawn: 

  • A fydd y panel yn gallu fy ngweld a fy neall fel ymchwilydd o'r enghraifft hon?
  • Sut mae'n cyd-fynd â'r cais penodol hwn yr wyf yn ei wneud?
  • A oes angen i'r adolygwyr wybod hyn amdanaf? 

Os mai'r ateb i unrhyw un o'r cwestiynau hyn yw "Na" neu "Dydw i ddim yn siŵr" yna nid yw'n mynd yn y bwced. 

Fel gyda phob tasg ysgrifennu, yr hyn sy’n allweddol yw drafftio, drafftio ac ailddrafftio. Ni fydd hon yn broses gyflym nac yn rhywbeth y dylech ei adael tan y funud olaf. Mae angen i bob cyfraniad rydych chi'n ei ddewis ar gyfer un o'ch bwcedi wneud llawer o waith.  Nid oes ffordd o osgoi hyn hyd yn oed ar gyfer cyhoeddiadau a grantiau ond wrth gwrs gallwch gysylltu â'ch ID ORCID i sicrhau eu bod yn gwybod am y rhain i gyd. Rhaid i bopeth a ddisgrifir yn eich CV naratif ennill ei le yn rhinwedd dangos i'r panel mai chi yw'r person cywir, yn y lle cywir, gyda'r cynllun prosiect cywir i gyflawni'r gwaith rydych chi'n ei gynnig, os nad yw'n dangos hyn, yna nid yw'n mynd i mewn. Dim ond 1000 o eiriau sydd gennych i'w perswadio felly mae angen i chi ddangos eich hanes blaenorol, sgiliau, rhwydwaith, enw da ac effaith yn gryno. Ar ôl eich drafft cyntaf, rhowch ef o'r neilltu am ddiwrnod neu ddau cyn i chi ei olygu a’i ailddrafftio. Mae angen amser ar CV naratif da i aeddfedu. 

Meddyliau olaf

Mae'r CV naratif i'w groesawu o’i gymharu â’r hen CV cronolegol sy'n seiliedig ar fetrigau sy'n ffafrio ymchwilwyr sy'n llawn amser ac sydd wedi cael gyrfa fwy llinol. 

Sawl gwaith ydych chi wedi derbyn adborth gan banel cyllido ac yn teimlo: pe gallech fod wedi bod yn yr ystafell i ddweud wrthynt am eich angerdd, eich gwybodaeth unigryw a'ch ysfa i newid pethau er gwell yna byddai'r canlyniad wedi bod yn wahanol? 

Wel, dyma eich cyfle, rhowch y stori y tu ôl i'r metrigau a'r mynegai-h. 

*Mae "bwced gorlifo" ar gyfer gwybodaeth arall amdanoch chi a'ch llwybr ymchwil ond ni ddylid ei ddefnyddio i osgoi'r terfynau geiriau.