Datganiad Hygyrchedd

Mae Ymchwil Iechyd a Gofal Cymru wedi ymrwymo i wneud ei wefan yn hygyrch, yn unol â Rheoliadau Hygyrchedd Cyrff y Sector Cyhoeddus (Gwefannau ac Apiau Symudol) (Rhif 2) 2018.

Mae'r datganiad hygyrchedd hwn yn berthnasol i http://ymchwiliechydagofalcymru.org

Rydym am i gynifer o bobl â phosibl i allu defnyddio'r wefan hon.

Byddwch hefyd yn gallu golygu'r gosodiadau gwylio ar eich dyfais / porwr i'w gwneud hi'n haws defnyddio'r wefan.

Er enghraifft, mae hynny'n golygu y dylech allu:

• newid lliwiau, lefelau gwrthgyferbyniad a ffontiau
• chwyddo’r testun at hyd at 400% heb iddo fynd oddi ar ochrau’r sgrin
• welywio'r rhan fwyaf o'r wefan gan ddefnyddio bysellfwrdd yn unig
• welywio'r rhan fwyaf o'r wefan gan ddefnyddio meddalwedd adnabod llais
• gwrando ar ran fwyaf o'r wefan gan ddefnyddio darllenydd sgrin (gan gynnwys y fersiynau diweddaraf o JAWS, NVDA a VoiceOver)

Mae gan AbilityNet gyngor ar wneud eich dyfais yn haws i'w defnyddio os oes gennych anabledd.

Statws cydymffurfiaeth

Mae'r wefan hon yn cydymffurfio'n rhannol â safon AA Canllawiau Hygyrchedd Cynnwys Gwe. Mae'r eithriadau wedi'u rhestru isod.

Cynnwys nad yw'n hygyrch

Nid yw'r cynnwys a restrir isod yn hygyrch am y rhesymau (rhesymau) canlynol:

diffyg cydymffurfio â'r rheoliadau hygyrchedd

Mae'r materion canlynol wedi'u datrys lle bo hynny'n bosibl, fodd bynnag, efallai y bydd nifer gyfyngedig o dudalennau yn dal i gael eu heffeithio.

WCAG 4.2.1 Enw, Rôl, Gwerth: Ni ddylai elfennau sydd wedi'u cuddio mewn aria fod yn ganolig nac yn cynnwys elfennau ffocws.

WCAG 1.4.3 Cyferbyniad (lleiafswm): Rhaid i elfennau fod â digon o gyferbyniad lliw: Nid yw'r gwyrdd a ddefnyddir fel rhan o'n lliwiau brand yn darparu cyferbyniad lliw digonol pan gaiff ei ddefnyddio fel testun ar gefndir llwyd. Mae'r lliw wedi cael ei newid i fersiwn dywyllach i gynyddu'r cyferbyniad. Mae'n bosibl y bydd rhai ardaloedd lle nad yw'r lliw wedi'i newid.

WCAG 1.4.10 Ail-lifo: 400% & golwg symudol:

Mewn golwg symudol gellir torri penawdau yn rhannol i ffwrdd Efallai y bydd yn rhaid i ddefnyddiwr chwyddo 400% sgrolio'n llorweddol i weld cynnwys y dudalen lawn Ar 400% Gall dolenni chwyddo yn y bar ochr yn rhannol yn cael eu cuddio. Ar 400% chwyddo + botwm wrth ymyl testun gall rhannol troshaenu testun

nid yw'r cynnwys o fewn cwmpas y rheoliadau hygyrchedd

•  PDF a dogfennau eraill

Nid yw'r rheoliadau hygyrchedd yn ei gwneud yn ofynnol i ni drwsio dogfennau PDF neu ddogfennau eraill a gyhoeddwyd cyn 23 Medi 2018 os nad ydynt yn hanfodol i ddarparu ein gwasanaethau.

Bydd unrhyw ddogfennau PDF neu Word newydd a gyhoeddir gennym yn bodloni safonau hygyrchedd.

• Fideo byw

Nid ydym yn bwriadu ychwanegu capsiynau at ffrydiau fideo byw oherwydd bod fideo byw wedi’i heithrio rhag bodloni'r rheoliadau hygyrchedd.

Paratoi'r datganiad hygyrchedd hwn

Paratowyd y datganiad hwn ar 7 Hydref 2020.  Fe'i hadolygwyd diwethaf ar 23 Ionawr 2024.

Cafodd y wefan hon ei phrofi ddiwethaf ym mis Ionawr 2024. Cynhaliwyd y prawf gan Hoffi yn dilyn newidiadau a wnaed i'r wefan mewn ymateb i adroddiad a dderbyniwyd gan dîm monitro gwefan gyda Gwasanaeth Digidol y Llywodraeth (Hydref 2023). Roedd y prawf yn cynnwys adolygiad awtomatig a llaw o'r wefan..

Adborth a gwybodaeth gyswllt

Os oes angen gwybodaeth arnoch ar y wefan hon mewn fformat gwahanol fel PDF hygyrch, print bras, hawdd ei ddarllen, recordiad sain neu braille, mae croeso i chi gysylltu â ni:

ymchwiliechydagofal@wales.nhs.uk

02920 230457

Ymchwil Iechyd a Gofal Cymru
Castlebridge 5
15-19 Heol y Bont-faen Dwyreiniol
Caerdydd
CF11 9AB

Byddwn yn ystyried eich cais ac yn cysylltu’n ôl â chi.

Adroddwch am broblemau hygyrchedd gyda'r wefan hon

Rydym bob amser yn ceisio gwella hygyrchedd y wefan hon.  Os ydych chi'n dod o hyd i unrhyw broblemau neu os oes angen help arnoch, mae croeso i chi gysylltu â ni:  

ymchwiliechydagofal@wales.nhs.uk

02920 230457

Ymchwil Iechyd a Gofal Cymru
Castlebridge 5
15-19 Heol y Bont-faen Dwyreiniol
Caerdydd
CF11 9AB

Y weithdrefn orfodi

Mae'r Comisiwn Cydraddoldeb a Hawliau Dynol yn gyfrifol am orfodi Rheoliadau Hygyrchedd Cyrff y Sector Cyhoeddus (Gwefannau ac Apiau Symudol) (Rhif 2) 2018 (y ‘rheoliadau hygyrchedd’). Os nad ydych yn hapus â sut rydym yn ymateb i'ch cwyn, cysylltwch â'r Gwasanaeth Cynghori a Chefnogi Cydraddoldeb.

Cysylltu â ni dros y ffôn neu ymweld â ni eich hun

Rydym yn darparu gwasanaeth trosglwyddo testun ar gyfer pobl sy'n Fyddar/byddar, sydd â nam ar eu clyw neu sydd â nam ar eu lleferydd.

Os ydych am gysylltu â ni cyn eich ymweliad, gallwn drefnu dehonglydd Iaith Arwyddion Prydain.

Y Gymraeg

Darperir cynnwys ar ymchwiliechydagofalcymru.org yn Gymraeg a Saesneg lle bo hynny'n bosibl.

Eithriadau:

Nid yw dogfennau technegol yn cael eu darparu yn Gymraeg ac maent wedi'u heithrio rhag gofynion cyfieithu.

Dolenni i ddogfennau / cynnwys a ddarperir gan sefydliadau allanol, lle mae cyfrifoldeb cyfieithu gyda'r sefydliad hwnnw neu lle mae'r sefydliad y tu allan i Gymru

Adolygu

Bydd y wefan hon yn cael ei hailasesu'n flynyddol i gadw i fyny â'r newidiadau diweddaraf i ganllawiau WCAG - dyddiad adolygu nesaf: Tachwedd 2024.