Dyfarniad Cymrodoriaeth Uwch Ymchwil Iechyd a Gofal Cymru

Mae Ymchwil Iechyd a Gofal Cymru yn falch o gyhoeddi bod galwad newydd am geisiadau i'r cynllun Cymrodoriaethau Uwch bellach ar agor. 

Bydd y cynllun hwn yn cau i geisiadau ddydd Mawrth 13 Ionawr 2026 am 4:00pm. 

Ni fydd ceisiadau hwyr yn cael eu hystyried. 

Gwnewch gais nawr gan ddefnyddio'r System Rheoli Dyfarniadau'r Gyfadran

Cylch gwaith yr alwad

Nod y Dyfarniad Cymrodoriaeth Uwch yw cefnogi unigolion i ddod yn ymchwilwyr annibynnol trwy arwain ac ymgymryd ag ymchwil o ansawdd uchel ar draws ymchwil drosi neu glinigol a gwasanaethau iechyd a gofal cymdeithasol neu ymchwil iechyd cyhoeddus yng Nghymru.

Mae'r gymrodoriaeth yn cynnig hyd at 3 blynedd o gyllid amser llawn, neu 4,5,6 mlynedd o gyllid rhan-amser, i unigolion sydd wedi derbyn eu PhD (erbyn y pwynt cyfweliad fan bellaf) ac nad ydynt yn dal penodiad lefel athro ar ddechrau'r dyfarniad. 

Gwahoddir ceisiadau gan unigolion, sy'n gweithio ar draws unrhyw ddisgyblaeth drosi, glinigol neu sy'n gysylltiedig ag iechyd neu ofal cymdeithasol neu iechyd y cyhoedd, i ymgymryd ag ymchwil a fydd o fudd i'r cyhoedd, ymarfer neu bolisi iechyd neu ofal cymdeithasol neu iechyd y cyhoedd, defnyddwyr gwasanaethau a gofalwyr neu wasanaethau gofal cymdeithasol a chymorth yng Nghymru. Rhaid i ymgeiswyr ddangos eu bod wedi'u lleoli yng Nghymru; dylai cynlluniau arfaethedig gynnwys ffocws clir ar flaenoriaethau polisi Cymru a Llywodraeth Cymru. 

Dylai elfen ymchwil y Gymrodoriaeth fod â photensial tebygol ar gyfer cymhwysiad clinigol a neu ymarferol (os yw'n berthnasol i'r panel ymchwil drosiadol neu glinigol) a bod yn berthnasol i iechyd, iechyd cyhoeddus, gofal cymdeithasol,lles. 

Gellir ymgorffori synthesisau tystiolaeth a meta-dadansoddiadau o fewn ceisiadau. Mae prosiectau sy'n canolbwyntio ar waith peilot a dichonoldeb, neu gamau cynnar datblygu ymyrraeth lle bydd gwybodaeth a gafwyd o'r astudiaethau rhagarweiniol hyn yn llywio astudiaethau ar raddfa fwy yn y dyfodol, yn gymwys. 

Disgwylir i bob ymgeisydd fynegi'n glir effaith debygol eu canfyddiadau yn y tymor byr i ganolig.

Angen a phwysigrwydd 

Mae'r cynllun Cymrodoriaeth yn cynnig cyfleoedd cyllido ar draws ystod eang o wasanaethau trosi neu glinigol ac iechyd, a phynciau sy'n gysylltiedig â gofal cymdeithasol neu iechyd cyhoeddus.Bydd angen i bob ymgeisydd wneud achos cryf dros yr angen am a phwysigrwydd eu cynnig ymchwil.  Bydd hyn yn cynnwys:

• disgrifiad clir o'r angen clinigol/gwasanaethau iechyd/iechyd cyhoeddus,gofal cymdeithasol,lles y mae'r ymchwil yn mynd i'r afael â nhw, ac yn rhoi cyfiawnhad o bwysigrwydd yr angen hwnnw, o ran graddfa'r broblem a neu'r effaith debygol ar y rhai sydd â'r angen iechyd neu ofal y maent yn mynd i'r afael â nhw
• gosod yr ymchwil arfaethedig yn y llwybr trosi neu glinigol priodol neu gyd-destun polisi neu ymarfer
• disgrifiad o sut y cafodd y cwestiwn ymchwil ei nodi a'i ddatblygu a gan bwy
• manylion am sut y mae'r partneriaid ymchwil cyhoeddus fel cleifion/defnyddwyr gwasanaeth a/neu ofalwyr wedi bod yn rhan o ddiffinio cwestiynau, dyluniad, canlyniadau ac ymagwedd at drosglwyddo gwybodaeth
• dangos bod y dulliau a gynigir yn addas ar gyfer ateb y cwestiwn ymchwil
• esboniad o sut mae cydraddoldeb, amrywiaeth a chynhwysiant wedi'u hystyried wrth lunio cwestiwn ymchwil, a sut mae'r prosiect yn mynd i'r afael â materion cydraddoldeb, amrywiaeth a chynhwysiant neu'n cyfrannu at hynny 

Cymhwysedd  

Rhaid i ymgeiswyr fodloni'r meini prawf canlynol: 

• rhaid i ymgeiswyr fod wedi'u lleoli mewn sefydliad yng Nghymru ar adeg gwneud cais (neu fod yn derbyn cynnig swydd fel y byddant yn cael eu cyflogi gan sefydliad lletyol yng Nghymru ar adeg y bydd y Gymrodoriaeth yn dechrau);
• bydd angen i ymgeiswyr allu ymgymryd â'u dyfarniad am hyd at dair blynedd (amser llawn) neu hyd at chwe blynedd (rhan-amser) gyda Chyfwerth ag Amser Cyflawn o rhwng o leiaf 50% ac uchafswm o 100% (amser llawn). Dylai uchafswm tymor dyfarniadau rhan-amser fod yn gymesur â 3 blynedd llawn amser, gyda thymhorau byrrach hefyd yn cael eu caniatáu.  Ni fydd cost y dyfarniad cyfan yn fwy na £600,000;
• rhaid i ymgeiswyr feddu ar PhD ymchwil;
• Bydd Ymchwil Iechyd a Gofal Cymru hefyd yn derbyn ceisiadau gan ymgeiswyr sydd wedi cyflwyno'u traethawd PhD, neu gyfwerth, i'w sefydliadau i'w hasesu, ar yr amod eu bod wedi derbyn eu PhD erbyn y pwynt cyfweliad;
• rhaid i ymgeiswyr beidio â dal penodiad lefel athro ar ddechrau'r dyfarniad (nid yw hyn yn berthnasol i'r teitl athro anrhydeddus);
• rhaid i ymgeiswyr gael eu cefnogi gan fentor academaidd a enwir;
• rhaid i ymgeiswyr fod mewn sefyllfa i ddechrau gweithgareddau erbyn 1 Hydref blwyddyn berthnasol y dyfarniad;
• rhaid i geisiadau gael cefnogaeth y Sefydliad Lletyol ac unrhyw sefydliad arall sy'n rhan annatod o gyflawni'r ymchwil;
• rhaid i ymgeiswyr fod wedi darparu gwybodaeth glir a chynhwysfawr a chostau priodol yn holl adrannau perthnasol y ffurflen gais, gan gynnwys y rhaglen hyfforddiant a datblygu a chynlluniau cynnwys ac ymgysylltu â'r cyhoedd
• gall ymgeiswyr, sy'n gwneud cais am Gymrodoriaeth amser llawn sy'n glinigwyr neu ymarferwyr gweithredol, neilltuo cyfran briodol o amser i sicrhau cynnal cymwyseddau clinigol neu ymarfer. Fel arfer nid yw hyn yn fwy na 20% o'ch rôl amser llawn;
• mae unigolion yn gymwys i gael hyd at ddwy Gymrodoriaeth Uwch yn olynol, heb fod fel arfer yn fwy na 6 blynedd o gyllid 100% Cyfwerth ag Amser Cyflawn;
• gall ymgeiswyr fod wedi dal hyd at ddau ddyfarniad ôl-ddoethurol flaenorol a ariannwyd gan Ymchwil Iechyd a Gofal Cymru wrth wneud cais i'r cynllun hwn. Gall hyn gynnwys dyfarniadau Ymchwilydd sy'n Datblygu, Camau Nesaf a Chymrodoriaeth Uwch.

Meini Prawf Asesu

Bydd ceisiadau yn destun archwiliad i sicrhau bod cyd-fynd â chylch gwaith ac amodau cymhwysedd y cynllun.  Bydd ceisiadau nad ydynt yn cael eu symud ymlaen y tu hwnt i'r brysbennu cychwynnol hwn yn cael eu hysbysu'n ysgrifenedig. 

Bydd ceisiadau sy'n pasio'r cam brysbennu yn cael eu hadolygu gan Banel Rhestr Fer Ymchwil Iechyd a Gofal Cymru a fydd yn asesu ansawdd a theilyngdod cyffredinol y prosiect, yr ymgeisydd a'i botensial i ddatblygu ei yrfa ymchwil (y person) a'r amgylchedd ymchwil lletyol arfaethedig (lle) ynghyd â'r rhaglen hyfforddiant a datblygu. Bydd ymgeiswyr ar y rhestr fer yn cael eu gwahodd i gyfweliad â'r Panel.

Bydd disgwyl i ymgeiswyr ddangos tystiolaeth o berthnasedd i'r cyhoedd a/neu gymuned defnyddwyr gwasanaeth; dichonoldeb cymhwyso ymarferol; budd tebygol a gwerth am arian.  Rhaid i ymgeiswyr hefyd gyfiawnhau'n glir y priodoldeb a'r cadernid a dangos trylwyredd o ran methodoleg a dyluniad. Nod y broses adolygu gan gymheiriaid yw defnyddio arbenigwyr cyfieithu a chlinigol, ymarferwyr iechyd a gofal cymdeithasol ac adolygwyr academaidd a defnyddwyr gwasanaeth cyhoeddus o fewn y Panel a byddant yn ceisio adolygiad arbenigol y tu allan i'r Panel yn ôl yr angen.  Bydd aelodau cyhoeddus a defnyddwyr gwasanaeth yn canolbwyntio yn benodol ar adolygu ansawdd cyfranogiad y cyhoedd o fewn y cais. 

Bydd angen i'r ymgeisydd ddisgrifio sut y byddant yn cyfathrebu eu canlyniadau neu'n adrodd ar ganfyddiadau disgwyliedig yn y fath fodd fel bod canlyniadau'r ymchwil yn agored i archwiliad beirniadol gan gyfoedion.  Mae allbynnau'n debygol o fod ar ffurf cyhoeddiadau academaidd a adolygir gan gymheiriaid, a chyhoeddiadau neu allbynnau eraill sydd wedi'u cynllunio i gyrraedd cynulleidfa eang o ymarferwyr a defnyddwyr gwasanaeth. Disgwylir i allbynnau ddylanwadu ar y ffyrdd y mae clinigol; gwasanaethau iechyd a/neu ofal cymdeithasol yn cael eu darparu.

Bydd y Panel yn gwneud argymhellion cyllido i Ymchwil Iechyd a Gofal Cymru (Llywodraeth Cymru). Bydd Ymchwil Iechyd a Gofal Cymru (Llywodraeth Cymru) yn gwneud y penderfyniadau ariannu terfynol, gan ystyried cryfder argymhellion y Panel a'r adnoddau sydd ar gael.  Mae'r penderfyniadau hyn yn derfynol ac nid ydynt yn agored i unrhyw apêl.

Mae Cyfadran Ymchwil Iechyd a Gofal Cymru yn disgwyl hysbysu pob ymgeisydd am y canlyniad ym mis Mehefin 2026. 

Y Broses Asesu 

Mae'r broses asesu fel a ganlyn: 

• Mae pob cais yn cael ei adolygu i ddechrau i wirio eu bod o fewn cylch gwaith y rhaglen a'r alwad (gan gynnwys perthnasedd polisi) ac i nodi unrhyw un sy'n amlwg nad ydynt yn gystadleuol*
• mae ceisiadau'n cael eu blaenoriaethu gan y Panel Rhestr Fer yn seiliedig ar y meini prawf asesu ar gyfer cyllid (Adran 1.5)
• Bydd ceisiadau ar y rhestr fer yn cael eu hanfon ar gyfer adolygiad arbenigol a chyhoeddus pan ystyrir bod hyn yn angenrheidiol cyn i'r ymgeisydd gael ei alw am gyfweliad gan y Panel
• gofynnir i ymgeiswyr gyflwyno cyflwyniad byr ac ateb cwestiynau gan y Panel
• mae'r Panel yn gwneud argymhellion cyllido i Ymchwil Iechyd a Gofal Cymru 

*Mae 'Nid yw'n Gystadleuol' yn golygu nad yw cynnig o safon ddigon uchel i'w symud ymlaen i'w asesu ymhellach o'i gymharu â chynigion eraill a dderbyniwyd, oherwydd nad oes ganddo fawr ddim posibilrwydd realistig o gyllid. Gall hyn fod oherwydd ansawdd gwyddonol, cost, graddfa neu hyd.  Nodwch fod cyfranogiad cyhoeddus priodol ac o ansawdd uchel yn ddisgwyliad o bob cais a fydd yn cael ei ystyried yn y gwiriadau cymhwysedd.

Crynodeb o'r broses ymgeisio am Ddyfarniad Cymrodoriaeth Uwch**:

Mae'r dyddiadau allweddol ar gyfer ymgeiswyr isod. 

Lansiad y gystadleuaeth: 25 Medi 2025

Dyddiad cau ar gyfer cyflwyno: 4:00 o'r gloch – 13 Ionawr 2026

Panel rhestr fer:  Mawrth 2026 (dyddiad i'w gadarnhau) 

Bwrdd cyfweld:  Mai 2026 (dyddiad i'w gadarnhau) 

**Nodwch: efallai y bydd y dyddiadau hyn yn destun newid

Pwysig: Un o’r amodau cyllido yw y bydd disgwylir i bob cymrodoriaeth lwyddiannus ddechrau ar 1 Hydref 2025. Dylech sicrhau bod hyn yn rhan o'ch cynllun cymrodoriaeth gan mai dim ond o dan amgylchiadau eithriadol y bydd estyniadau i'r dyddiad dechrau yn cael eu hystyried.

Canllawiau i'r galwadau

• 1 - Nodiadau Canllaw Doethurol ac Uwch Gymrodoriaeth
• 2 - Ffurflen Gais am Wobr Doctoral ac Ymchwil Uwch
• 5 - Nodiadau Canllaw Cyllid Cymrodoriaeth Uwch 

Templedi 

• 6 - Cyllideb a chyfiawnhad Cymrodoriaeth Uwch

Dylid cwblhau'r ffurflen gais gan ddefnyddio System Rheoli Dyfarniadau Cyfadran Ymchwil Iechyd a Gofal Cymru. Nodwch y bydd yn ofynnol i lofnodwyr awdurdodedig gadarnhau cyfranogiad a llofnodi'r ffurflen gais derfynol, felly, dylid cynnwys digon o amser iddynt ymateb cyn y dyddiad cau cyflwyno.

Cysylltu â ni

Os oes gennych ymholiadau neu broblemau wrth baratoi eich cynnig, cyfeiriwch at y dogfennau canllawiau galwad a ddarperir.  Gallwch hefyd gysylltu â'r tîm dros e-bost.

Cymorthfeydd Dyfarniadau Cymrodoriaeth

tîm yn un o'r cymhorthfeydd:

• Dydd Gwener 3ydd Hydref 10:30am – 11:30am
• Dydd Mercher 15fed Hydref 2:30pm – 3:30pm
• Dydd Llun 10fed Tachwedd 9:30am – 10:30am

Cofrestrwch yma i archebu eich lle mewn cymhorthfa

Hysbysiad preifatrwydd

Mae hysbysiad preifatrwydd grant Llywodraeth Cymru yn nodi sut y bydd Llywodraeth Cymru yn defnyddio'r wybodaeth a ddarperir yn ystod y cam ymgeisio.

Mae'n bleser gennym gyhoeddi y bydd Cyfadran Ymchwil Iechyd a Gofal Cymru, o 17 Hydref 2024, yn trosglwyddo i ddefnyddio System Rheoli Dyfarniadau newydd a'r ymgeiswyr ar gyfer y Cymrodoriaethau Uwch a Doethurol nesaf fydd y grŵp cyntaf i ddefnyddio'r system newydd hon.

O fis Hydref 2024 ymlaen, bydd y Gyfadran yn gweinyddu'r holl alwadau newydd gan ddefnyddio'r System Rheoli Dyfarniadau a bydd yn dechrau symud rheolaeth holl ddyfarniadau personol presennol Ymchwil Iechyd a Gofal Cymru i'r system hon o fis Ionawr 2025.

Rydym yn rhagweld y bydd y System Rheoli Dyfarniadau newydd yn hwyluso prosesau mwy effeithlon ar gyfer y Gyfadran a fydd o fudd i'n hymgeiswyr a'n haelodau ac yn ein helpu i wella'r gefnogaeth i ymchwilwyr iechyd a gofal cymdeithasol yng Nghymru.

Os oes gennych unrhyw gwestiynau am y system newydd, cysylltwch â thîm y Gyfadran a fydd yn hapus iawn i helpu.