Darganfyddwch eich rôl

Yn 2020 cyhoeddodd Ymchwil Iechyd a Gofal Cymru gynllun gweithredu a oedd yn nodi sut i wella cyfranogiad ac ymgysylltiad y cyhoedd mewn ymchwil iechyd a gofal cymdeithasol Cymru. Cafodd y cynllun hwn, o'r enw Darganfyddwch Eich Rôl mewn Ymchwil Iechyd a Gofal Cymdeithasol ei greu mewn cydweithrediad ag aelodau o'r cyhoedd, ymchwilwyr a gweinyddwyr ymchwil, ac mae'n nodi camau i'w cymryd ar draws saith maes ffocws.

Gallwch ddarllen mwy am hyn ar ein blog post.

Mae'r maes ffocws cyntaf yn amlinellu'r angen am rwydwaith mwy cydlynol ar gyfer trafodaethau cynnwys y cyhoedd lle gall pobl rannu arfer da a chael cefnogaeth. O hyn, datblygwyd cynllun ar gyfer sefydlu fforwm ymgysylltu a chynnwys y cyhoedd i Gymru.

Mae sawl Fforwm bellach wedi digwydd ac mae manylion llawn y cyflwyniadau a'r trafodaethau gan bob Fforwm i'w gweld isod.

Mawrth 2022

Cynigiodd Fforwm Mawrth 2022 gyfle i fyfyrio ar ddatblygiadau flwyddyn ar ôl cyhoeddi 'Cynllun Gweithredu Darganfod Eich Rôl mewn Ymchwil Iechyd a Gofal'. Cynhaliwyd panel trafod gyda sesiwn holi ac ateb a sesiwn ryngweithiol ar werthuso effaith y Cynllun Gweithredu.

Pa wahaniaeth mae'n ei wneud? Cynnwys y cyhoedd yng nghynlluniau Ariannu Ymchwil Iechyd a Gofal Cymru (PDF)

Ymatebion o'r sesiwn holi ac ateb (pdf)

Tachwedd 2021

Ar 04 a 11 Tachwedd 2021 cynhaliwyd yr ail Fforwm ymgysylltu a chynnwys cyhoeddus llwyddiannus.

Roedd ffocws y Fforwm ar Faes Ffocws 2 - Sicrhau bod cyfranogiad y cyhoedd yn cael ei hyrwyddo a'i gefnogi ar lefelau uwch ar draws Ymchwil Iechyd a Gofal Cymru, a ranwyd yn 3 phwynt gweithredu:

Pwynt gweithredu 2.1 - Gosod disgwyliadau o amgylch rolau ymchwilwyr i hyrwyddo cyfranogiad y cyhoedd

Pwynt gweithredu 2.2 - Sicrhau bod cynrychiolaeth briodol gan aelodau'r cyhoedd ar lywodraethu lefel uchel Ymchwil Iechyd a Gofal Cymru

Pwynt gweithredu 2.3 - Gwneud cysylltiadau ag addysg israddedig ac ôl-raddedig i hyrwyddo gwerth ymchwil a chynnwys y cyhoedd fel agwedd allweddol ar hyfforddiant

Mae cyflwyniadau o'r diwrnod isod:

Darganfod Eich Rôl mewn Ymchwil Iechyd a Gofal Cymdeithasol: Meysydd Ffocws Cytunedig (PDF) Peter Gee

Hyfforddiant a Chanllawiau Cynnwys y Cyhoedd - Beth sydd ar gael? (PDF) Rebecca Burns

Trosolwg o'r strategaeth Ymgysylltu â'r Cyhoedd (PDF) Hannah Bertie

Prosiect y DU - Tâl i gyfranwyr cyhoeddus mewn ymchwil iechyd a gofal cymdeithasol (PDF) Reshma Raycoba

Hyrwyddo cyfranogiad ymchwil (PDF) Matthias Eberl

Cynnwys y cyhoedd mewn llunio strategaeth Cynnwys y Cyhoedd (PDF) Jeremy Segrott

Mai 2021

Ar 11 a 13 Mai 2021, cynhaliodd Ymchwil Iechyd a Gofal Cymru’r Fforwm Cynnwys ac Ymgysylltu â’r Cyhoedd cyntaf yn sgil lansio’r Fforwm yn llwyddiannus ar 26 Ionawr 2021.

Y themâu a drafodwyd oedd: cynnwys aelodau’r cyhoedd mewn blaenoriaethu ymchwil a chwestiynau ymchwil a sut y mae hyn yn effeithio ar bolisi ac arfer, yn ogystal â chlywed oddi wrth brosiect INCLUDE ynglŷn â phwy yw’r cymunedau sydd heb eu gwasanaethu’n ddigonol a sut y gallwn ni sicrhau eu bod yn cael gwybodaeth ac yn cael eu galluogi i gymryd rhan mewn ymchwil, yn ogystal ag oddi wrth ymchwilwyr sydd wedi llwyddo i ymgysylltu â’r cymunedau hyn.

Gallwch chi weld pob un o’r cyflwyniadau isod:

Y diweddaraf am y Fforwm

Yr hyn a ddywedoch chi wrthym ni – arolwg blaenoriaethu Darganfod Eich Rôl (PDF)

Reshma Raycoba, Pennaeth Cynnwys y Cyhoedd, Llywodraethu Ymchwil a Digidol y GIG (Dros dro), Llywodraeth Cymru

Datblygu Strategaeth Ymgysylltu â’r Cyhoedd (PDF)

Felicity Walters, Pennaeth Cyfathrebu, Ymgysylltu a Chynnwys, Ymchwil Iechyd a Gofal Cymru

Mynd i’r afael â rhwystrau gweinyddol (PDF)

Reshma Raycoba, Pennaeth Cynnwys y Cyhoedd, Llywodraethu Ymchwil a Digidol y GIG (Dros dro), Llywodraeth Cymru

Pynciau’r Fforwm 11 Mai

Sut mae’r cyhoedd yn cael eu cynnwys mewn blaenoriaethu ymchwil iechyd a gofal cymdeithasol (PDF)

Emma Small, Uwch Reolwr Blaenoriaethu a Lledaenu, Llywodraeth Cymru

Chris Kemp-Philip, Cyfrannwr Cyhoeddus